1
00:00:08,625 --> 00:00:09,708
♪ برو، نینجاگو ♪
2
00:00:09,791 --> 00:00:12,291
♪ بپر بالا، لگد بزن
شلاق بزنید ♪
3
00:00:14,916 --> 00:00:17,250
♪ هی، برو، نینجاگو ♪
4
00:00:17,375 --> 00:00:19,666
"آخرین شکل گیری."
5
00:00:22,166 --> 00:00:24,208
داستان من خیلی وقت پیش شروع شد.
6
00:00:24,958 --> 00:00:26,583
زمانی قبل از زمستان طولانی.
7
00:00:27,125 --> 00:00:30,250
زمانی که قلمرو ما
هنوز سرسبز و سبز بود
8
00:00:31,708 --> 00:00:32,875
یک زمان...
9
00:00:34,416 --> 00:00:35,708
قبل از اینکه همه چیز را از دست بدهم.
10
00:00:49,333 --> 00:00:52,666
ما در آنجا زندگی و کار می کردیم
جنگل ها، با هم، با خوشحالی.
11
00:01:04,541 --> 00:01:07,166
ما فرملینگ بودیم،
و ما در آرامش زندگی کردیم.
12
00:01:07,833 --> 00:01:10,958
و در پایان روز،
به روستای خود برگشتیم.
13
00:01:16,500 --> 00:01:18,083
جای زیبایی بود،
14
00:01:18,166 --> 00:01:19,625
در اعماق جنگل ساخته شده است.
15
00:01:20,333 --> 00:01:21,416
این خانه من بود.
16
00:01:24,666 --> 00:01:27,083
اما من و برادرم،
جوان بودن،
17
00:01:27,166 --> 00:01:29,666
هنوز پیدا نشده بود
شکل های حیوانی ما.
18
00:01:32,250 --> 00:01:34,166
و با وجود
آنچه به برادرم گفتم،
19
00:01:34,541 --> 00:01:35,791
من عصبی بودم.
20
00:01:36,958 --> 00:01:38,041
چیست؟
21
00:01:38,333 --> 00:01:40,041
به من نگو
هنوز عصبی هستی؟
22
00:01:40,416 --> 00:01:41,458
خیر
23
00:01:41,541 --> 00:01:43,125
من می توانم آن را در چشمان تو ببینم.
24
00:01:43,208 --> 00:01:44,833
خب من نمیتونم کمکش کنم
25
00:01:45,250 --> 00:01:48,750
اگر مشکلی پیش بیاید،
و من شکل حیوانی خود را پیدا نمی کنم؟
26
00:01:49,125 --> 00:01:50,750
انتخاب
یک هفته دیگر است
27
00:01:50,833 --> 00:01:52,166
اگر آماده نباشم چه؟
28
00:01:52,541 --> 00:01:53,708
شما آماده اید.
29
00:01:53,875 --> 00:01:56,541
همه کسانی که دلشان پاک است
شکل حیوانی خود را پیدا کنند.
30
00:01:58,125 --> 00:01:59,416
نه همه.
31
00:01:59,500 --> 00:02:00,875
خیلی وقت پیش بود.
32
00:02:01,333 --> 00:02:02,666
و فقط یک بار اتفاق افتاد.
33
00:02:02,916 --> 00:02:05,916
به من اعتماد کن، هر دو پیدا خواهیم کرد
اشکال حیوانی ما
34
00:02:06,000 --> 00:02:07,583
و با هم خواهیم دوید
در جنگل ها
35
00:02:07,666 --> 00:02:08,916
تمام روز و شب
36
00:02:09,166 --> 00:02:10,208
خواهید دید.
37
00:02:14,916 --> 00:02:18,375
هفته گذشت،
اما اضطراب من نشد.
38
00:02:34,541 --> 00:02:35,541
آه...
39
00:02:36,000 --> 00:02:38,625
درست به موقع
برای انتخاب دیگری
40
00:02:39,958 --> 00:02:42,583
چنین سنت وحشیانه و وحشیانه ای.
41
00:02:43,250 --> 00:02:47,250
و چه خواهید کرد
با این بچه های بی گناه
42
00:02:47,541 --> 00:02:50,041
اگر شکل حیوانی آنها باشد
سراغ آنها نمی آید؟
43
00:02:50,333 --> 00:02:51,708
آیا آنها را رد خواهید کرد؟
44
00:02:51,791 --> 00:02:52,958
همانطور که شما با من انجام دادید؟
45
00:02:53,500 --> 00:02:56,416
ما شما را رد نکردیم، وکس.
46
00:02:56,708 --> 00:02:59,833
تبعیدت بود
به انتخاب خودتان
47
00:02:59,916 --> 00:03:01,083
دروغ می گوید.
48
00:03:01,291 --> 00:03:04,375
وقتی پیدا نکردم
شکل من، تو علیه من مخالفت کردی
49
00:03:04,458 --> 00:03:05,583
همه شما
50
00:03:05,666 --> 00:03:09,291
در خفا مرا مسخره کردی
پشت سرم زمزمه کردی
51
00:03:09,375 --> 00:03:10,958
دردناک، رقت انگیز.
52
00:03:11,041 --> 00:03:12,583
شرم آور، شرم آور.
53
00:03:12,666 --> 00:03:14,958
بی شکل را ناراحت کنید.
54
00:03:15,041 --> 00:03:17,875
این ترس شماست.
55
00:03:18,125 --> 00:03:20,708
تو به دنیا بی اعتمادی، وکس.
56
00:03:20,791 --> 00:03:25,041
شما بدترین را می بینید
حتی زمانی که وجود ندارد.
57
00:03:25,125 --> 00:03:27,875
من سالها برای سکونت داشتم
در مورد خیانت شما
58
00:03:28,041 --> 00:03:31,125
سالها کینه، تنهایی،
در طبیعت،
59
00:03:31,250 --> 00:03:35,375
و اکنون متوجه می شوم که زمان آن فرا رسیده است
تا قدرت تو تمام شود
60
00:03:36,416 --> 00:03:39,333
در سفرهایم،
من یک قدرت را کشف کرده ام
61
00:03:39,416 --> 00:03:42,541
که کوتوله ها
توانایی های فرمولینگ شما
62
00:03:42,625 --> 00:03:44,708
یک قدرت عنصری
63
00:03:47,166 --> 00:03:50,166
اکنون می توانی به من تعظیم کنی،
با کمال میل،
64
00:03:50,250 --> 00:03:53,958
یا وقتی برگشتم
در اجبار، ناخواسته
65
00:03:54,500 --> 00:03:58,750
در هر صورت، من فرض می کنم
جایگاه حق من بر تو
66
00:03:59,208 --> 00:04:01,125
انتخاب با شماست.
67
00:04:02,375 --> 00:04:04,875
تو احمقی، وکس،
68
00:04:04,958 --> 00:04:08,083
و ما پایبند نخواهیم بود
تهدیدات شما
69
00:04:10,666 --> 00:04:12,833
از این کار پشیمان خواهید شد.
70
00:04:17,125 --> 00:04:18,541
وکس به جنگل ها بازگشت
71
00:04:18,625 --> 00:04:19,833
از کجا آمده است.
72
00:04:20,083 --> 00:04:21,791
و ما انتخاب را از سر گرفتیم.
73
00:04:22,250 --> 00:04:23,583
اما من ناراحت بودم.
74
00:04:26,958 --> 00:04:29,041
من و کاتارو وارد شدیم
بیابان،
75
00:04:29,333 --> 00:04:31,791
مطمئن نیستیم کجا سفر می کنیم
ما را می برد،
76
00:04:31,875 --> 00:04:35,625
از ترس بازگشت وکس
فال بد بود.
77
00:04:36,666 --> 00:04:38,541
انتخاب
باید در سکوت بگذرد.
78
00:04:38,625 --> 00:04:40,250
پس ما صحبت نکردیم.
79
00:04:42,166 --> 00:04:43,291
ما صبر کردیم.
80
00:04:43,541 --> 00:04:44,750
و منتظر ماندم.
81
00:04:45,208 --> 00:04:46,833
برای چه، ما نمی دانستیم.
82
00:04:47,125 --> 00:04:48,875
یک نشانه، یک رؤیا...
83
00:04:49,208 --> 00:04:51,875
چیزی برای راهنمایی ما
به اشکال حیوانی ما.
84
00:04:52,250 --> 00:04:55,583
و هر روز به سفر می رفتیم
بیشتر به سرزمین های ناشناخته.
85
00:04:56,500 --> 00:05:00,041
و هر چه جلوتر رفتیم،
هر چه بیشتر نگران می شدم
86
00:05:00,125 --> 00:05:01,958
که هرگز فرم خود را پیدا نخواهم کرد.
87
00:05:02,291 --> 00:05:03,958
که عصبانی می شوم
و تلخ
88
00:05:04,041 --> 00:05:05,750
مانند Vex، The Formless.
89
00:05:10,833 --> 00:05:12,500
اما بعد... بالاخره...
90
00:05:13,041 --> 00:05:14,833
آکیتا.
91
00:05:15,500 --> 00:05:16,708
ها؟
92
00:05:27,125 --> 00:05:29,000
آکیتا.
93
00:05:34,333 --> 00:05:36,666
آکیتا.
94
00:05:52,166 --> 00:05:53,291
اوه
95
00:06:05,833 --> 00:06:09,083
آکیتا.
96
00:07:13,250 --> 00:07:14,750
کاتارو.
97
00:07:14,833 --> 00:07:16,083
آکیتا.
98
00:07:22,875 --> 00:07:24,916
ما آن را انجام دادیم. ما فرم های خود را پیدا کردیم.
99
00:07:25,000 --> 00:07:26,625
من به شما گفتم
آنها به سمت ما می آمدند.
100
00:07:26,708 --> 00:07:30,041
ها باید حدس می زدم
تو خرس میشی
101
00:07:30,125 --> 00:07:31,250
برای شما مناسب است.
102
00:07:31,333 --> 00:07:33,375
-چون من خیلی قوی هستم؟
103
00:07:33,458 --> 00:07:35,916
چون صدایت بلند است،
همیشه گرسنه
104
00:07:36,000 --> 00:07:37,666
و نیمی از سال بخواب
105
00:07:40,291 --> 00:07:42,375
و نگاهت کنم یک گرگ
106
00:07:42,625 --> 00:07:43,875
حیله گر و تیزبین.
107
00:07:44,125 --> 00:07:45,500
با دندان های بزرگ
108
00:07:45,666 --> 00:07:47,208
بیا
109
00:07:47,291 --> 00:07:48,541
منتظر چه هستیم؟
110
00:07:48,916 --> 00:07:50,291
ببینید آیا می توانید ادامه دهید!
111
00:08:17,125 --> 00:08:19,625
نمی توانم صبر کنم تا برگردم
و دیگران را نشان دهید
112
00:08:19,791 --> 00:08:20,875
تو برو جلو
113
00:08:20,958 --> 00:08:22,625
من می خواهم یک بار دیگر بروم.
114
00:08:22,708 --> 00:08:24,875
تو بیقراری داری
از یک گرگ در حال حاضر
115
00:08:26,041 --> 00:08:27,375
به زودی می بینمت خواهر
116
00:08:44,208 --> 00:08:45,291
نه!
117
00:09:17,666 --> 00:09:19,500
-کاتارو!
118
00:09:29,000 --> 00:09:30,958
کاتارو! فرار کن
119
00:09:31,291 --> 00:09:32,500
لطفا
120
00:09:44,166 --> 00:09:46,291
نه کاتارو
121
00:09:47,291 --> 00:09:48,708
کاتارو!
122
00:10:05,583 --> 00:10:06,750
از روستا خارج شدم
123
00:10:06,833 --> 00:10:08,125
و هرگز به عقب نگاه نکردم.
124
00:10:15,458 --> 00:10:17,375
دیگر برنمی گردم
125
00:10:17,666 --> 00:10:20,916
تا وکس و استادش،
امپراتور یخ،
126
00:10:21,125 --> 00:10:22,625
به دست عدالت سپرده می شوند.
127
00:10:23,208 --> 00:10:25,041
هیچ ایده ای نداشتم.
128
00:10:25,666 --> 00:10:27,083
حالا شما می دانید.
129
00:10:27,666 --> 00:10:29,750
امپراتور یخ
دوست من، زین را دستگیر کرد.
130
00:10:30,083 --> 00:10:31,375
من می روم او را پس بگیرم.
131
00:10:31,708 --> 00:10:34,833
یعنی من و تو،
ما در همان تلاش هستیم
132
00:10:35,541 --> 00:10:36,750
یکسان نیست.
133
00:10:37,166 --> 00:10:39,125
شما به دنبال نجات دوست خود هستید.
134
00:10:40,791 --> 00:10:43,125
من دنبال انتقام هستم